Женщина за барьером снова забеспокоилась. Ее там действительно нет. Вы не имеете права входить сюда, возразила потрясенная до глубины души служащая конторы. Вы не имеете права вот так. В горшке на подоконнике росли африканские фиалки. Вот видите, торжествующе сказала служащая. Я же говорила вам, что она вышла. Клер тоже собралась было последовать за ним, но он покачал головой и многозначительно посмотрел в сторону выхода.
Она не сразу поняла этот знак и поэтому осталась стоять на пороге кабинета, глядя на него и пытаясь сообразить, как поступить дальше. Вы не можете оставаться здесь, говорила женщина. Нет, это уже ни в какие рамки не лезет. Если уж вам так хочется, то у нас имеются удобные кресла по ту сторону барьера. У нас еще столько дел. Может быть, я действительно немного вспылила. Он сокрушенно качал головой и неодобрительно поглядывал по сторонам, в то время как женщина застыла в дверях, пытаясь решить, какое подобающее моменту выражение следует ей придать своему лицу, чтобы эта парочка поскорее убралась отсюда восвояси. Женщина, очевидно, еще недостаточно разобралась в ситуации, и поэтому вслух ничего сказать не рискнула. Всегда до конца оставайся в образе. В следующий раз старайся лучше.
Клер стояла под козырьком у входа в отель и наблюдала за ним. Задержавшись в вестибюле, он вытащил из кармана бумажник и протянул ей пять долларов. Купи мне карту города и штата. Он выглядел очень бледным, но, как видно, был настроен довольно решительно. В его исполнении эта фраза прозвучала слишком напыщенно. Паркер распахнул дверь в номер. А ответа у тебя не будет.
Это предположение сбило его с толку, и теперь он смущенно и обеспокоенно переминался с ноги на ногу. Стоял посреди комнаты с видом человека, прислушивающегося к чемуто очень важному, но происходившему слишком далеко от того места, где он сейчас находится. В конце концов, это твой город, и тебе здесь еще жить. Если хочешь заранее оставить следы, это твое дело.
Я не собираюсь торчать здесь всю жизнь. После этого дела я смогу жить, где захочу. Я пришел сюда для того, чтобы. Я знаю, зачем ты сюда пришел. Ты можешь оставаться при ней в своем амплуа вечного неудачника или же оставить ее в покое. Твоей она все равно никогда не станет, потому что ты ей не нужен. А это уж она сама решит. Билли снова запутался в собственном сценарии. Я знаю, что ты крутой, я знаю, что ты.
Паркер устало закрыл глаза и говорил теперь как будто в пустоту. Клер поступает так, как ей хочется. Зачем ты сейчас приперся сюда? Напрашиваешься, чтобы тебе набили морду и сломали нос. Но это все равно в корне ничего не изменит.
